“Look sharp, Mavis, you’re not in the outfield to pick flowers”.